Les crânes d'orc, ça se vend bien... et cher. De quoi se mettre au vert pour longtemps. Alors quand Urghria, féroce mercenaire, lui propose de quitter sa crasse urbaine et pénétrer l'île aux Orcs, nimbée de magie protectrice, la petite frappe Cerrin accepte. Andune, sorcier dément dégoté par Urghria, sera leur sésame. Ne restera qu'à trancher une ou deux têtes.

Un trait furax et foisonnant sert cette tragédie foireuse pleine de sang et de larmes.